방송 * 영상

[스크랩] 김연아 은메달 논란에, ISU 친콴타의 비겁한 변명

wisstark 2014. 2. 23. 09:51

              

        

1)         

        

미국 허핑턴포스트의 기사입니다.

         

Yuna Kim Is A Winner For Reasons That Really Count  

정말로 중요한 많은 이유들에서, 김연아는 승자이다 

              

출처: huffingtonpost.com Click 

                        

             

목요일 김연의 은메달에 대해 여러분의 생각이 어떻든지 간에, 한국에서 그녀가 불리는 애칭처럼 이 "퀸유나"가 자선활동 분야에서 스타 역할을 해왔다는 것을 부정할 수 있는 사람은 아무도 없다.

 

소치 올림픽 후에 은퇴하는 이 23세 선수는, AP통신에 따르면, 1988년의 카타리나 비트 이후 최초로 올림픽 2연패에 도전하는 여자선수였다. 이 한국스타가 러시아의 아델리나 소트니코바에게 패하면서 그 꿈은 산산조각이 났다.

      

170만 명이 넘는 격노한 팬들이 그녀의 점수에 대해 재심사를 요구하며 Change.org의 청원에 동참했다. 그러나 월스트리트저널의 보도에 따르면, 김연아는 "올림픽에 참가할 수 있었던 것만으로도 충분히 뜻깊은 일이다"고 말하면서 그녀의 2위 입상을 우아하게 받아들였다.

세계 최고소득 여자선수 Top10 중 1명인 김연아가 무엇이 "뜻깊은" 것인지에 대해 그러한 굉장히 건강하고 바른 이해를 지녔다는 것은 전혀 놀라운 일도 아니다.

이 올림픽 달링은 수년째 그녀의 시합 출전 못지않은 우선순위를 자선활동에도 두어오고 있다.

2010년에 유니세프 친선대사로 임명된 김연아는 그녀의 명성과 수백만 달러의 돈을 전 세계의 어려움에 처한 사람들을 돕는 데 써왔다.

그녀는 아이티 대지진 후에 유니세프 활동에 참여하고 싶다는 생각을 갖게 되었다고 말했다.

"제가 쌓아온 긍정적인 경험을 아이티의 어린이들과 전 세계의 취약계층 아동들을 돕는 데 쓰고 싶습니다,"라고 김연아가 보도자료를 통해 밝힌 바 있다. "가장 어려운 환경에서조차도, 꿈은 여러분에게 살아갈 용기를 줄 수 있습니다. 그리고 제가 이 메세지를 도움을 필요로 하는 어린이들과 함께 나눌 수 있기를 저는 희망합니다."

 

그러나 그녀의 웹사이트에 적힌 정보에 따르면, 그녀의 자선활동은 이미 2007년부터 시작되었다.

그녀의 주목할 만한 자선활동들 중에는 2008년에 소아암과 희귀병으로 고통 받는 환아들에게 1억 4,400만원을 (미화 약 $134,278) 기부한 것도 포함되어 있다. 2010년에, 그녀는 한국장애인협회를 위해 라디오에 출연해 4천만원을 쾌척했다. 가장 최근에는 태풍 하이옌이 강타한 뒤, 태풍 피해자들에게 식수와 교육 기회를 제공하기 위해 10만 달러를 기부했다고 the Global Post에서 보도했다.

         

연아, 우리에게 당신은 앞으로도 언제나 승자로 남을 겁니다.

                                    

2)           

          

Canada.com에 실린 AP통신의 기사입니다.

       

In South Korea, many believe Yuna Kim was robbed of gold in Olympic figure skating

한국에서는, 김연아가 올림픽 피겨 스케이팅 금메달을 강탈당했다고 많은 사람들이 믿고 있다

         

출처: canada.com Click 

                   

              

한국인들은 여전히 김연아를 사랑한다. 그러나 심판들은 별개의 문제이다.

한국에서 "여왕"으로 불리는 김연아가 소치 올림픽에서 러시아의 아델리나 소트니코바에게 금메달을 내주며 은메달로 피겨 스케이팅 경기를 마쳤다.

    

이 결과는 많은 한국인들인 그들이 의심스러운 판정이라고 여기는 것에 대해 격분하게 만들었다. 한국의 텔레비전 방송은 그녀의 연기를 반복해서 리플레이하며, 목요일 김연아의 연기와 소트니코바의 연기를 비교·대조했다.

         

대부분의 한국신문 1면은 한국의 이산가족 상봉 같은 다른 새로운 소식들보다 김연아의 경기 결과를 더 중점적으로 보도했다.

   

김연아는 1988년의 카타리나 비트 이후 올림픽 2연패를 달성하는 최초의 여자선수가 되기 위해 도전하고 있었다. 올림픽이 끝나서 후련하고 이제 쉬고 싶다고 말한 김연아는 이제 (현역에서) 은퇴한다.

     

한 신문은 다음과 같이 적힌 헤드라인을 내보냈다: "굿바이 '피겨여왕' … 당신과 함께해서 행복했습니다."

                        

3)       

      

소치 올림픽 여자 피겨 스케이팅 판정 논란과 관련해 시카고트리뷴 필립 허쉬 기자의 기사입니다.

         

Figure skating official: 'I'm not hiding anything'

ISU 임원: "나는 아무 것도 감추고 있지 않다"  

 

출처: chicagotribune.com Click  

               

<AFP> 소트니코바의 피겨 스케이팅 금메달이 거센 항의의 (후)폭풍을 몰고 오다

              

국제빙상경기연맹(ISU) 회장인 이탈리아의 오타비오 친콴타는 목요일 러시아의 아델리나 소트니코바가 디펜딩 챔피언인 한국의 김연아를 이기면서 끝난 올림픽 여자 싱글 경기 결과에 관한 논란에 대해 알고 있지 못했다.

이러한 결과가 나오도록 결정하도록 도운 3인의 테크니컬 패널의 수장인 러시아의 알렉산더 라커닉(Alexander Lakernik)은 이 결정이 "큰 문제"가 되었다는 것을 알았지만, 그러한 문제(제기)들은 예상되었던(= 충분히 예상가능한) 것이라고 주장했다.

       

이 2명의 ISU 최고위직 인사들은, 인지(사람들이 받아들이는 것)과 현실 사이의 간극을 좁히기 위한 어떤 노력도 ISU가 하지 않는 가운데, 인지와 현실 사이의 간극을 몸소 보여주는 방식으로 대응했다. 스핀의 베이스 레벨을 더 낮게 주는 실수 같은 (판정에서) 가장 객관적인 (테크니컬 패널의 기술 판정) 부분에 대한 것조차 해명하는 데 ISU가 실패한 것은 안 그래도 위태로운 이 스포츠의 신뢰성을 더 훼손시킨다.

 

두 사람 모두 금요일 오후에 시카고트리분과 독점 인터뷰를 가졌으며, 친콴타는 전화로, 라커닉은 소치 올림픽파크 내의 그가 머무는 호텔에서 인터뷰를 가졌다.

(전 세계의) 폭넓은 청중에게 그런(스핀의 레벨 같은 기술 요소 판정에 대한) 설명들을 전파하는 데 이보다 더 쉬운 경우는 없었을 법한 때에 (= 시카고트리뷴 같은 유력매체와 인터뷰를 갖고 기술 판정들에 대해 설명하면 곧바로 전 세계로 타전되기 때문에, 본인들이 떳떳하다면 이보다 더 좋은 기회가 없는 때에), 확실히 친콴타는 시의적절하게 그것을 제공할 필요성을 파악하지 못했다.

                

"내일 당신에게(소치로) 돌아갈 겁니다,"라는 것이 (김연아와 소트니코바의) 점수 뒤의 공식적인 이론적 근거를 요구하는 것에 대한 그의 답변이었다.

 

그가 저징패널에 포함되어 있었기 때문에, 알렉산더 라커닉은 친콴타의 허락 없이는 그 근거들을 확인해줄 것을 거부했다.

"나는 아무것도 감추고 있지 않습니다,"라고 라커닉이 말했다.

  

지난 18일 메인링크 공식연습 참관 당시 MBC와의 인터뷰 장면 [X]

     

전 세계 수천 명의 텔레비전 시청자들은 이 대회가 러시아에서 열렸기 때문에 소트니코바가 이긴 것아르는 느낌을 받았다. TV 스크린은, 심지어 점보트론도 링크사이드에서 심판들에게 보여지는 것과 같은 연기에 대한 정확한 인상을 제공해주지는 못한다고 해봤자 달라지는 건 전혀 없다 (= TV시청자들은 여전히 이 결과를 납득할 수 없다). 격분한 시청자들은 홈텃세[안방선수 퍼주기]의 썩은내를 느낀다.

 

"러시아 스케이터들에게 판정이 더 우호적이었을 수도 있습니다,"라고 1984년 올림픽 페어 챔피언인 러시아의 올레그 바실리예프가 말했다. "그러나 아델리나는 스케이트를 잘 탔고, 그녀는 우승을 차지할 자격이 있었어요."

        

사람들이 (소치 올림픽) 여자 경기에서 벌어진 일을 2002년 솔트레이크 시티 판정스캔들에 비유하고 있다는 말을 들은 친콴타는 크게 놀랐다.

"그 단어를 왜 쓰는지 저는 이해가 되지 않습니다,"라고 그가 말했다.

     

현재로선, 이 비교는 상당히 확대해석하는 것이다. 솔트레이크 시티에서, 한 심판이 아이스 댄스에서 프랑스 팀의 우승을 지원하는 대가로 페어에서 러시아 팀의 우승을 보증할 수 있게 도와줄 것을 요구하는 표거래 딜의 압력을 받았다고 폭로했다. 그 일 이후, 국제올림픽위원회(IOC)는 페어 경기에서 2위로 마친 캐나다 팀에게 두 번째 금메달을 줄 것으로 ISU에 명령했다. 당시 그 페어 시합에서 라커닉이 어시스턴트 레프리였다.

 

"신뢰할 만한 불만[제소]" 없이는 이번 경우에 IOC는 어떤 행동도 취하지 않을 것이라고 금요일 마크 애덤스 대변인이 밝혔다. 아직까지는 누구도 제소가 되지 않은 상태라고 애덤스는 밝혔다.

 

"다른 각도에서 보면 더 잘했거나 못한 것으로 여겨질 수도 있는 훌륭한 연기들이 (2개 이상) 나왔기 때문에, 이런 경우에는 결과가 어떻게 나오더라도 의문이 생기기 마련입니다,"라고 라커닉이 말했다. "김연아가 1위가 되거나, 3위를 한 이탈리아 선수인 카롤리나 코스트너가 1위가 될 수도 있었고, 그렇게 되었다고 해도 (다른 쪽에서 판정에 문제를 제기하는) 마찬가지 스토리가 될 겁니다. 어떤 사람들은 (지금의 이 결과가 아닌) 또다른 결과가 옳다고 생각할 겁니다. 그러나 이 결과는 많은 디테일들이 모여서 만들어진 결과물입니다."

         

가장 눈쌀을 찌푸리게 만든[= 가장 의구심을 갖게 한] 그 디테일들에는 PCS가 포함되어 있는데, PCS는 특정 기준에 따라 5개의 항목을 평가하는 것이지만 구 6.0점제 하에서의 예술점수만큼 여전히 주관적으로 보인다.

 

이번 시즌 그녀가 출전한 이전 4차례의 시합에서, 소트니코바의 프리 PCS는, 시간순으로, 60.31점, 64.65점, 60.47점, 그리고 69.60점이었다. 그런데 올림픽 심판들은 그녀에게, 명백하게 심미적으로 더 보기 즐거운 스케이터인 김연아보다 겨우 0.09점 적은 74.41점을 주었다.

"만약 당신이 스케이트를 잘 타게 되면, 당신은 점수도 잘 받습니다. 그리고 그녀(쇼트니코바)는 분명히 그녀의 필생의 연기를 펼쳤습니다,"라고 라커닉이 말했다. 이 결과를 결정하는 과정에서 그가 맡은 일에는 PCS는 포함되지 않았다.

  

요소의 수행 점수와 PCS를 채점하는 저징 패널에 두 사람의 존재가 비난을 들끓게 했는데, 이 비난은 충분히 이해할 만한 것이다.

한 심판은 前 러시아 빙연 회장이자 현 총재인 발렌틴 피제프의 아내인 알라 셰호프체바이다. 또 1명은 우크라이나의 유리 발코프로 그는 1998년 올림픽에서 사전 순위 고정 사건에 연루된 뒤 1년 자격 정지를 받았던 인물이다.

       

(관련 사진 가져온 곳: AllThatYuna Click1, Click2

                   

1명은 이해관계에서 확실한 갈등 당사자이다. 다른 1명은 은행이 횡령하다 적발된 직원을 재고용하는 것과 비슷하다.

"당신이라면 특정 연맹의 수장의 친인척인 훌륭한 심판보다 심판으로 활동하는 천치 얼간이를 쓰겠습니까?"라고 친콴타는 말했다. "있을지도 모르는 이해 갈등보다는 (그 심판의 능력을 더 우선적으로 고려해) 좋은 심판을 쓰는 것이 훨씬 중요합니다."

"저는 한 번의 사소한 위반 때문에 한 사람을 평생 자격 정지할 순 없습니다. 우크라이나 연맹이 발코프를 (올림픽에) 파견하기로 선택했기 때문에, 발코프는 우크라이나 연맹의 문제입니다."

   

그것은 또다른 문제이다. 심판들은 그들이 소속된 국가 연맹에서 그들을 훈련시키고 큰 대회에 파견할 심판으로 누구를 지명할지도 그 심판이 속한 빙연에서 결정하기 때문에, 심판들은 아무런 독립성도 갖고 있지 못하다.

 

이것들 중 어떤 것도 새로운 얘기는 전혀 아니지만, 솔트레이크 시티 올림픽 스캔들 후에 도입된 신채점제는 시합 결과를 논란이 덜한 것으로 만들 것으로 가정되었었다.

      

1984년 남자 싱글 챔피언이자 TV 해설자인 스콧 해밀튼은 이번 논란이 (지금까지) 일어날 수 있었던 일들 중 최고(의 논란)이라고 말한다.

"당신은 '워터쿨러' 주변에 있게 될 것이고 (= 이 가십에 관심을 갖고 지켜보게 될 것이고), 모든 사람들이 한 마디씩 의견을 내놓을 겁니다. (이번 판정 논란이) 모든 사람들이 이 스포츠에 다시 관심을 갖게 만들 것이기 때문에, 저는 그 점이 정말 마음에 듭니다,"라고 그가 웃으면서 말했다.

   

       

** 로이터통신의 관련 기사:

<Korean officials seek 'Queen Yuna' enquiry>  

(여자 피겨 스케이팅 경기가 공정하게 치러졌는지 조사해줄 것을

대한빙상경기연맹이 ISU에 공식 요청했고, 이 문제를 조사하겠다고

친콴타가 답변했다는 기사 내용)

- 출처: reuters.com Click  

 

- 한편, ISU에서는 22일 공식 발표를 통해,

"모든 경쟁의 심사는 공정하고 엄격하게 진행됐다는 것을 강력하게 알리는 바이다.

13명의 심판들은 무작위로 선정이 됐다. 기술점수는 논란을 피하기 위해

최고점과 최저점을 배제한 나머지 평균으로 산정된다"고 영혼 없는 답변을 내놨습니다.

(하루도 안 돼, 어떻게 모든 것이 공정했다는 조사 결과를 발표할 수 있는 것인지)
       

4)  

          

CNN에 보도된 기사입니다.

                     

Gold for Russia, silver for South Korea's Yuna Kim, and controversy ensues

러시아에게 금메달이, 한국의 김연아에게 은메달이, 그리고 논란이 뒤따르다

 

출처: edition.cnn.com Click 

                      

          

그녀의 많은 이야기로 가득한 유명한 올림픽 피겨 스케이팅 커리어의 마지막 챕터에서, 한국의 김연아가 은메달을 땄다 -- 어디서 왔는지 알 수 없는 갑툭튀 등장해 최고 상을 받은 러시아의 십대 선수를 상대로 그녀의 금메달을 지켜낼 수 없었다.

     

즉시, 논란이 일었다.

프리 스케이트 프로그램 후에 러시아의 아델리나 소트니코바가 총점 224.59점으로 마치며, 219.11점을 득점한 김연아를 5.48점 차로 이겼다. 소트니코바(17세)는 올림픽 여자 싱글 스케이팅에서 우승을 차지한 최초의 러시아 여자 스케이터가 되었다.

일각에서는 그녀가 콤비네이션 점프를 착지한 뒤 스텝이 아웃되었다는 사실을 지적했다. 그리고 다른 사람들은 익명제(무기명) 채점 시스템에 관한 문제를 제기했다.

       

남자 피겨 스케이팅 2회 올림픽 금메달리스트인 딕 버튼은 소트니코바가 토털패키지라고는 생각하지 않는다고 밝혔다.

       

심판들 중 1명이 16년 전 동계 올림픽에서 한 시합의 결과를 미리 정하려고 시도하다가 1년 자격정지 징계를 받은 적이 있는 자라는 것도 도움이 되지 않았다 (= 논란을 더욱 부추겼다). 또는 심판들 중 또다른 1명이 러시아 빙연 수장의 아내라는 사실도.

          

미국 피겨 스케이터 애슐리 와그너 또한 목요일 밤의 판정을 맹비난했다. 그녀는 넘어지지 않고 스케이트를 잘 탔지만, 빙상에서 넘어진 스케이터들보다 뒤의 순위인 7위로 마쳤다.

그녀는 심지어 한 번 이상 넘어진 러시아 스케이터 율리아 리프니츠카야보다도 뒤처진 순위로 마쳤다.

야후!스포츠에 보도된 바에 따르면, "사기 당한 기분입니다,"라고 와그너가 말했다. "넘어진 사람들이 어떻게든 클린하는 사람보다 더 높은 점수를 받는 스포츠를 사람들은 보고 싶어하지 않아요."

           

           

(목요일의 여자 피겨 스케이팅 결과를) 비난하는 사람들이 판정에 대한 재심사를 요구하는 청원을 Change.org에 세웠다. 금묘일 오전 일찍, 이 청원은 지지자 수가 이미 160만 명을 넘어섰다.

    

자격이 있는 옳은 스케이터가 금메달을 땄는지에 관해 의견이 분분하다.

소트니코바의 프로그램에는 김연아보다 1개 더 많은 7개의 트리플 점프들이 포함되었다. 이 최종 판정은 스포츠 기자들과 피겨 스케이팅 기자들을 분열시켰다.

"논란의 여지는 있지만, 강탈까지는 아니다,"라고 USA투데이의 크리스 체이스 기자는 썼다. "소트니코바가 금메달을 딸 만큼 충분히 스케이트를 잘 탔다. 7개의 트리플이 있는, 그 중 5개는 콤비네이션으로 뛴, 신중하게 잘 구성된 프로그램을 연기했다. 김연아는 6개의 트리플과 3개의 콤비네이션을 뛰었다. 따라서 소트니코바가 더 높은 기술점수에 실수에 대비한 더 많은 여유를 갖고 시합에 들어갔으며, 그 덕분에 작은 실수를 하나 하고도 그 이점을 활용한 것이다."

소트니코바의 기술점수 75.54점은 김연아의 69.69점보다 높았다.

      

그러나 다른 사람들은 그런 결과에 납득하지 못했다.

4회 월드 챔피언 커트 브라우닝이 뉴욕타임즈에 말하기를: "PCS에서 연아와 소트니코바가 어떻게 그렇게 가까웠는지[실력이 막상막하였는지] 저는 이해할 수 없습니다. 저는 충격을 받았습니다. 도대체 어떻게, 갑가지, 단 하룻밤 사이에 그녀(소트니코바)가 더 뛰어난 스케이터가 되었단 말인가? 무슨 일이 일어난 것인지 저도 모르겠어요. 저는 그것을 알아내려고 여전히 노력 중입니다."

        

** 관련 기사: 미국워싱턴포스트 (Click)

<Women’s figure skating recap: Did Adelina Sotnikova beat Kim Yu-Na because of "Russiaflation?">

(여자 피겨 스케이팅 리뷰: 아델리나 소트니코바는 "러시아플레이션(러시아 + 점수 인플레이션)" 덕분에

김연아를 이긴 것인가?)

           

이탈리아의 카롤리나 코스트너가 동메달을 차지했다.

 

김연아는 그녀의 올림픽 피겨 스케이팅 타이틀 방어에 성공하는 역대 단 3번째 여자선수가 되어 26년 전에 캘거리에서 빙상에 오른 카타리나 비트와 1920년대와 1930년대에 출전한 소냐 헤니의 반열에 합류할 것으로 기대되고 있었다.

 

2010년에, 밴쿠버 올림픽에서 그녀는 여자 피겨 스케이팅에서 228.56점이라는 신기록을 작성하면서 엄청난 점수 차이로 금메달을 거머쥐었다. 그녀는 그녀와 가장 가까운 경쟁자를 무려 23.06점차로 그늘 속에 묻히게 했다.

그녀의 팬군단에게 "퀸유나"로 불리는 김연아의 밴쿠버 우승은 그녀를 한국 최초의 올림픽 금메달을 딴 피겨 스케이터로 만들어주었다.

            

5)     

                

월스트리트저널 블로그 섹션 Korea Real Time에 올라온 기사입니다.

                       

Petition in Support of Yuna Kim Gets Record Signings

김연아를 지지하는 청원이 기록적인 서명 인파가 몰리다

      

출처: blog.wsj.com Click  

                   

         

(소치) 동계 올림픽 여자 피겨 스케이팅 경기의 채점을 재심사할 것을 요구하는 한 온라인 청원이 김연아의 충격의 은메달 이후 12시간도 채 지나지 않아 무려 120만 명이 넘는 서명 인파를 끌어모았다.

 

Justice Seeker(정의를 추구하는 자)라는 이름의 청원 개설자는 소치의 심판들이 17세의 러시아 선수 아델리나 소트니코바에게 금메달을 준 것에 불만을 느낀다. 이 23세의 한국 스타가 완벽한 연기로 묘사되는 스케이트를 탔음에도 불구하고, 소트니코바가 김연아보다 더 많은 점수를 받은 것이다.

       

      

스위스 로잔에 위치한 국제빙상경기연맹(ISU)에 전달될 이 청원이 (많은 이의) 심금을 울렸다. "여자 피겨 스케이팅에서의 판정 결정에 대한 재심사를 열고 소치 올림픽 재채점을 요구한다,"라고 이 청원에는 적혀 있다. 아시아에서, 금요일 오후에만 10분 간격으로 약 15,000명씩 서명자가 늘고 있었다.

 

청원이 접수된 웹사이트인 Change.org는 6시간도 안 돼서 70만 명이 이 청원에 서명했다고 밝혔다. 서명의 약 90퍼센트가 한국 내에 거주하는 사람들에게서 나왔다고 이 사이트는 밝혔다.

"이 청원이 ISU가 재심사를 하게 만드는 방아쇠가 되어줄지 여부는 말씀드릴 수 없습니다 - 그건 ISU가 대중의 압력에 반응하는지에 전적으로 달려있습니다,"라고 change.org의 커뮤니케이션 디렉터인 토니 로버트슨이 말했다.

                    

코멘트를 얻기 위해 연락을 시도했으나 ISU 대변인과는 즉각적으로 연결이 되지 못했다.

만약 이 청원이 지금과 같은 속도로 서명을 계속 끌어모은다면, 주말쯤에는 틴에이저 Trayvon Martin의 부모가 그들의 자녀의 죽음을 수사하고 조지 짐머맨을 기소해줄 것으로 경찰과 사법부에 요구하기 위해 세운 Change.org 청원의 서명인원 수를 넘어설 것이다.

Trayvon Martin 청원은 228만 명이 서명했으며, 이 웹사이트에 설치된 청원 중 두 번째로 많은 호응수를 기록했다.

<이하생략> .... 

  

     

** 호주 News.com.au 메인 톱 뉴스로 뜬 헤드라인:  

                  

<SATING SCANDAL FREEZES WORLD>          

(피겨 스케이팅 스캔들이 세계를 얼어붙게 하다)  

                  

http://www.news.com.au/sport/fallout-continues-after-russian-adelina-sotnikova-wins-figure-skating-gold-over-korean-yuna-kim/ 

                   

7)  

             

MarketWatch.com에도 위와 비슷한 내용의 기사가 게재되었습니다.

중첩되는 내용은 생략하고 일부만 발췌요.

            

‘Queen Yuna’ Kim robbed of Sochi gold, say 1.5 million fans  

'퀸유나' 김연아가 소치 금메달을 강탈당했다고 150만 명의 팬들이 말하다 

         

출처: marketwatch.com Click 

                      

               

김연아에게서 나온 "완벽한" 피겨 스케이팅 연기라고 많은 사람들이 부른 연기 후에, 심판들은 오직 은메달을 따기에만 충분할 뿐인 점수를 이 한국 스케이터에게 주었다 - 그리고 (심판들은) 근본적으로 지옥 문도 함께 열었다.

      

그것이 소치의 목요일 저녁이었다. (미국)동부시간으로 금요일 아침 현재, 재심사를 요구하고 러시아 피겨 스케이터 아델리나 소트니코바에게 금메달이 돌아간 연기들을 재채점할 것을 요구하는 청원에 150만 명이 넘는 사람들이 서명했다.

아주 엄청나게 많은 사람들이 이 청원에 서명한 것이다 - 청원이 개설된지 6시간 만에 70만 명을 넘어섰다고 Chnage.org 대변이 샬롯 힐이 AFP통신에 전했다. 이 메달 결과에 항의하는 메세지들이 트위터에서 꼬리에 꼬리를 물고 이어지고 있는 것은 말할 것도 없다.

 

피겨 스케이팅은 2002년의 소셜미디어 이전 시대 이후 이런 종류의 격분은 아마 본 적이 없을 것이다. 솔트레이크 시티 동계 올림픽에서 페어 시합 결과가 사전에 정해졌다는 주장이 폭로된 뒤 2쌍의 페어 팀이 공동 금메달을 수상했다. 그리고 결과적으로 그 일은 피겨 스케이팅 채점제의 개혁으로 이어졌다.

<중간생략> ....  

         

팔팔 끓는 뜨거운 냄비처럼 들끓는 여론을 조금 더 뒤흔들기 위해, 규정에 따라 4명의 새로운 심판들이 프리 스케이트 프로그램에 새로 들어왔다는 점을 ESPN이 지적했다. 프리에 새로 들어온 심판들은 러시아, 우크라이나, 에스토니아, 프랑스 심판들이었으며, 쇼트 프로그램에서 심판을 본 미국과 영국, 스웨덴, 한국 심판들이 교체되어 나갔다. 이 기사는 러시아 심판이 러시아 빙연 회장의 아내라는 사실에 주목한다. 그리고 우크라이나 심판은 사전 점수(승부) 고정을 모의한 혐의로 한때 자격정지를 당했던 사람이다 - 이 심판 교체를 가리켜 "눈쌀을 찌푸리게 하는 줄세우기 아이템"라고 ESPN은 묘사한다.

<이하생략> ....  

                     

추가 >>      

             

영국의 the Guardian에도 비슷한 기사가 실렸는데요.

기사 앞부분만 캡처만

      

http://www.theguardian.com/sport/2014/feb/21/                 

                    

     

https://www.change.org/en-CA/petitions/

 

         

출처 : Viva la Reina~!
글쓴이 : 원더키디 원글보기
메모 :