|
데카르트의 좋은 심상論
R. Decartes (1596-1650)
데카르트의 통찰
1. 남을 사랑하는 아름다운 마음은 얼굴을 아름답게 한다.
그러나 남을 원망하는 나쁜 마음은
고운 얼굴을 추악하게 만든다.
2. 남을 증오 하는 감정이 얼굴의 주름살이 되고,
남을 원망하는 마음이 고운 얼굴을 추악하게 만든다.
감정은 늘 신체에 반사적으로 나타난다.
사랑의 감정은 신체 내에 조화되어 따뜻함을 나타낸다.
또한 맥박이 고르며, 보통 때보다 기운차게 움직이게 한다.
또한 사랑의 감정은 위장의 활동을 도와서
음식을 잘 소화시키도록 한다.
따라서 사랑의 감정은 무엇보다도 건강에 좋은 것이다.
3. 마음의 괴로움은 육체의 고통보다 더 견디기 힘든다.
마음의 갈증은 물을 마셨다 해서 해갈되지 않는다.
마음의 평온함을 얻은 사람은 자신에게나
타인에게도 따뜻하고 평화롭다.
마음이 선량하면 모든 것이 좋아 진다.
마음을 열고 향상시키기 위해서는 명상이 좋다.
4. 분노에 불같은 사람은 분노에 창백해지는
사람만큼 두렵지 않다.
5. 애정은 생리적으로 강하고 미음은 생리적으로 약하다.
당신이 남을 원망하는 감정을 품는다면
당신의 피는 나쁜 상태에 놓인다.
음식 맛조차 잃을 것이다.
당신의 건강을 위해서 남을 원망하는
마음을 오래 품지 말아야 한다.
순조로운 혈액순환, 맑은 공기, 적당한 온도,
이것들은 모두가 사랑의 표현인 것이다.
6. 좋은 책을 읽은 것은 지난 몇 세기
동안 가장 훌륭한 사람들과
대화를 하는 것과 같다.
7. 인간에게 가장 필요한 지식은 어떻게 살 것인가.
어찌하면 악을 멀리 하고 선을
더 많이 행할 수 있을 것인가이다.
8. 진리란 오류의 반대이다.
9. 만일 당신이 진정으로 진리를 추구하는
사람이라면 생전 한번 정도는
가능한 한 모든 것을 깊이 의심할 필요가 있다.
10. 인간이 현명해 지는 것은 경험에 의한 것이 아니고
경험에 대처하는 능력 때문이다.
11. 결단을 내리지 않는 것이야말로 최대의 해악이다.
12. 훌륭한 정신을 갖는 것만으로는 충분하지 않다.
중요한 것은 그것을 올바른 방향으로 이끄는 것이다.
13. 나는 생각한다. 그러므로 나는 존재한다.
-옮긴 글-
Beautiful Dreamer - Mandy Barnett 꿈꾸는 예쁜 그대 -유샤인 번역판
https://youtu.be/DzVEbhPQYI0
|