[스크랩] 김연아 선수의 마음까지 헤아려주는 CBC 프리뷰

       

 

캐나다 CBC 방송의 2013 세계선수권 프리뷰 방송 中 김연아 선수 부분

            

2013 CBC WC Preview Yuna Kim Part

by LegendOfyunaKim님 - http://youtu.be/3vv0j4gSswY 

                 

스콧 러셀: 네, (다음은) 한국의 김연아 선수입니다.

그녀는 그녀의 커리어에서 모든 걸 이루었습니다,

가장 중요한, 올림픽 챔피언이 된 것을 포함해서 말이죠.

그런데 브랜다, 여기서 더 이루기 위해 그녀가 돌아왔죠.

  

브랜다 어빙: 그렇습니다, 더 많은 것을 이루기 위해 그녀가 돌아왔습니다.

그녀의 커리어는 놀라울 정도로 비범한데, 사실 그녀는 국제대회에서 패한 적이 없어요,

(아니) 죄송합니다, 그녀는 그녀의 국제대회 커리어에서 한 번도 포디움에서 밀려난 적이 없습니다.

정말 깜놀할 정도죠 ...

     

스콧 러셀: (화면에 표가) 뜨는군요.

      

브랜다 어빙: 저것 좀 봐요, 이 메달(기록)들 전부 좀 보세요.

  

              

브랜다 어빙: 그런데 그녀가 오직 1개의 월드 타이틀을 땄을 뿐이라는 걸 알고 저는 (정말로) 놀랐는데요.

(이상하게 그 사실을) 계속 까먹게 되네요.

        

트레이시 윌슨: 맞아요, 저도 그녀가 1회 월드 챔피언이라는 게 참 놀랍다고(shocking) 생각해요, 브랜다.

그런데 그녀는 밴쿠버 올림픽 직전 월드에서 우승했고, 그런 다음 올림픽 금메달을 땄습니다.

올림픽 후에 연아가 완전히 지쳐 있었던(exhausted) 걸 저는 기억해요.

(그러나) 한 달 뒤 그녀는 정말로 나가고 싶어하지 않았지만,

(한국)빙연에서 그녀에게 대표로 (월드에) 나가줄 것을 요구했고,

그녀는 아주 훌륭한 품성을 가졌기 때문에, 결국 동의하고 거기에 나가서

좀 실수가 있는 연기로 은메달을 땄죠.

  

그녀가 여기에 서기를 원하기 때문에 그녀가 동기부여가 되어 있다면 그녀를 이기기는 어려울 거라고 생각합니다.

그러나 자신이 왜 여기 있는지 확신이 없거나 다른 누군가를 위한 거라면, 그녀에게 힘들 수도 있습니다.

당신은 어떻게 생각하세요?

     

커트 브라우닝: 당신도 알다시피, 그 점에 관해 그녀가 한 말이 인용 보도된 걸 저도 봤습니다.

그녀는 자신의 조국의 피겨 스케이팅에 대해 그녀가 맡은 책임과

자신의 나라를 돕기 위해 그녀가 무엇을 할 수 있는지를 잘 알고 있습니다.

더 많은 선수들을 올림픽에 데리고 가는 것 말이죠.

그녀가 (그런 자신의 책임을) 사랑하기 때문에 여기에 있는 것이라고 저는 생각합니다.

두 가지가 다 결합된 것이겠지만, 연습에서 그녀는 행복해 보입니다.

      

(그 와중에 화면에 김연아 선수의 점프가 등장하자, 트레이시 윌슨 "와우!" 감탄사)

         

트레이시 윌슨: 그래요! 그녀에게는 (이번에도) 다시 한 번 윌슨이 만든 아름다운 안무가 있습니다.

그리고 올해 그녀는 '레 미제라블'에 맞춰 스케이트를 타고 있습니다.

이기기 힘든 매우 감동적인 프로그램이죠.

       

브랜다 어빙: 네, 우리 모두가 모스크바 세계선수권 대회를 봤던 걸 기억합니다.

그녀는 (거기에) 나오길 원하지 않았고, 행복해 보이지 않았었죠.

<이하 생략> ....

         

<왼쪽부터> 스콧 러셀, 트레이시 윌슨, 커트 브라우닝, 브랜다 어빙

                 

어떤 경우든 김연아 선수가 원해서 하는 것이고,

빙상에서 그녀가 행복한 모습이기를 바라는 이 네 분의 말씀에

눈물이 다 날 정도네요ㅠ.ㅠ

             

우리가 가장 바라는 것 또한 김연아 선수의 행복입니다.

행복한 스케이터 김연아를 위해...

  

***

           

MoniKa Platek (캐나다 cbc스포츠 프리랜싱 스포츠라이터) 트위터 (Click)

     

한국의 슈퍼스타이자 디펜딩 올림픽 챔피언인 김연아를 만나시오.

경기장의 여기저기 모든 곳에 응원 배너들과 그녀의 팬들이!

           

<추가>

          

김연아 선수의 쇼트 프로그램 스타팅 오더가 정해졌습니다~!!!

김연아 선수는 제3그룹 3번째 (전체 14번째) 순서!

(여자 싱글 쇼트 프로그램 경기는 15일 새벽 00시 45분부터이며

김연아 선수 순서는 3월 15일 새벽 01시 47분 예정)

        

http://www.isuresults.com/results/wc2013/SEG003.HTM

                    

         

IFS 페이스북에 올라온 스타팅오더 추첨 후 김연아 선수 단독 사진 (Click)

         

출처 : Viva la Reina~!

글쓴이 : 원더키디 원글보기

메모 :